unermüdlich

unermüdlich
I Adj. Person: tireless, indefatigable; Bemühen: auch unremitting, ceaseless; er ist unermüdlich bei seiner Arbeit he works tirelessly
II Adv. schaffen, üben etc.: tirelessly; sich unermüdlich einsetzen auch SPORT: be totally committed, give 110 per cent
* * *
unfatiguing; unwearied; untiring; indefatigable; tireless; unflagging; unwearying; inexhaustible; strenuous; unremitting
* * *
un|er|müd|lich [Un|ɛɐ'myːtlɪç, 'ʊn-]
1. adj
Mensch, Bestrebungen, Kampf, Fleiß untiring, tireless; Versuche unceasing
2. adv
tirelessly
* * *
1) (never becoming weary or exhausted; never resting: a tireless worker; tireless energy/enthusiasm.) tireless
2) tirelessly
3) (not tiring or losing vigour: her unflagging energy.) unflagging
4) untiringly
5) ((of a person or his efforts etc) never stopping or ceasing because of weariness: his untiring efforts/energy.) untiring
* * *
un·er·müd·lich
[ʊnʔɛɐ̯ˈmy:tlɪç]
I. adj untiring, tireless
II. adv tirelessly, ceaselessly
* * *
1.
Adjektiv tireless; untiring
2.
adverbial tirelessly
* * *
unermüdlich
A. adj Person: tireless, indefatigable; Bemühen: auch unremitting, ceaseless;
er ist unermüdlich bei seiner Arbeit he works tirelessly
B. adv schaffen, üben etc: tirelessly;
sich unermüdlich einsetzen auch SPORT be totally committed, give 110 per cent
* * *
1.
Adjektiv tireless; untiring
2.
adverbial tirelessly
* * *
adj.
indefatigable adj.
sedulous adj.
tireless adj.
unfailing adj.
unflagging adj.
unremitting adj.
unrestless adj.
untiring adj.
unweary adj.
unwearying adj. adv.
indefatigably adv.
tirelessly adv.
unfailingly adv.
unflaggingly adv.
untiringly adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • unermüdlich — unermüdlich …   Deutsch Wörterbuch

  • unermüdlich — Adj. (Mittelstufe) mit großer Ausdauer Synonyme: ausdauernd, emsig, fleißig, unentwegt Beispiele: Wir haben unser Ziel durch unermüdliche Arbeit erreicht. Sie hat mir immer unermüdlich geholfen …   Extremes Deutsch

  • Unermüdlich — Unermüdlich, er, ste, adj. et adv. was sich nicht ermüden läßt. Mit unermüdlichem Fleiße. Daher die Unermüdlichkeit …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • unermüdlich — unverdrossen; hartnäckig; beharrlich; ausdauernd; unentwegt; unbeirrt; unablässig * * * un|er|müd|lich [ʊn|ɛɐ̯ my:tlɪç] <Adj.>: unentwegt und ausdauernd; mit Ausdauer und Fleiß ein Ziel anstrebend: unermüdlicher Eifer; unermüdlich im… …   Universal-Lexikon

  • unermüdlich — ausdauernd, beharrlich, durchhaltend, hartnäckig, unablässig, unaufhörlich, unbeirrbar, unbeirrt, unentwegt, unerschütterlich, ununterbrochen, unverdrossen, verbissen, zäh; (geh.): beharrsam, nimmermüde. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unermüdlich — un·er·mü̲d·lich, ụn·er·müd·lich Adj; mit großer Geduld und mit viel Ehrgeiz ≈ ausdauernd <ein Helfer; mit unermüdlichem Fleiß; unermüdlich üben> || hierzu Un·er·mü̲d·lich·keit, Ụn·er·müd·lich·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unermüdlich — un|er|müd|lich [auch ʊ... ] …   Die deutsche Rechtschreibung

  • unentwegt — ↑ unermüdlich. * * * unentwegt:⇨beharrlich(1) unentwegt 1.→dauernd 2.→beharrlich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unentwegt — in einer Tour (umgangssprachlich); ununterbrochen; pausenlos; beharrlich; dauernd; unausgesetzt; ständig; unverdrossen; hartnäckig; ausdauernd; unermüdlich; …   Universal-Lexikon

  • emsig — beflissen; geflissentlich; eifrig; geschäftig; fleißig; pflichteifrig; bemüht; betriebsam; besorgt; fleissig; befleißigt; bestrebt …   Universal-Lexikon

  • ausdauernd — beharrlich; ständig; dauerhaft; beständig; permanent; persistent; langanhaltend; hartnäckig; unverdrossen; unermüdlich; unentwegt; …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”